Bee swarms that land in trees won't stay long. They will move on within a few days. Having the bees removed or killed should be a last resort and avoided if possible.
Bee swarm resting up in a palm tree.
New arrival swarm on a viga on the side of a house